富士山下歌词_富士山下歌词表达的意思

富士山下歌词_富士山下歌词表达的意思

       我很荣幸能够为大家解答关于富士山下歌词的问题。这个问题集合囊括了富士山下歌词的各个方面，我将从多个角度给出答案，以期能够满足您的需求。

1.求陈奕迅《富士山下》的音译歌词

2.求《富士山下》的歌词，可适当改动。

3.富士山下的歌词

求陈奕迅《富士山下》的音译歌词

       富士山下

       歌曲原唱：陈奕迅

       填词：林夕

       谱曲：泽日生

       编曲：陈珀，C.Y.Kong

       拦路雨偏似雪花，饮泣的你冻吗

       （拦漏雨拼启须发），（央哑得内冬吗）

       这风褛我给你磨到有襟花，连掉了渍也不怕

       （结风捞我卡内磨都瑶刊发），（林丢流基牙八怕）

       怎么始终牵挂，苦心选中今天想车你回家

       （展么起终hin挂），（服身寻中刚听赏拆内为嘎）

       原谅我不再送花，伤口应要结疤

       （云棱我八拽送发），（伤豪应优gi疤）

       花瓣铺满心里坟场才害怕，如若你非我不嫁

       （发反剖mun身雷凡场揣害怕），（鱼月内非我八嘎）

       彼此终必火化，一生一世等一天需要代价

       （北起终必佛发），（呀伤呀塞等呀听虽优带嘎）

       谁都只得那双手，靠拥抱亦难任你拥有

       （谁都几哒那桑扫），（靠拥剖夜难央内拥瑶）

       要拥有必先懂失去怎接受，曾沿着雪路浪游

       （优拥瑶必心懂撒灰展及梢），（仓云这须漏笼要）

       为何为好事泪流，谁能凭爱意要富士山私有

       （歪活歪后西lui劳），（谁囊旁爱一优夫西山系瑶）

       何不把悲哀感觉，假设是来自你虚构

       （活八把悲哀港郭），（嘎七系来机内灰靠）

       试管里找不到它染污眼眸，前尘硬化像石头

       （系滚雷早八都它引乌俺矛），（晴尘昂发葬色逃）

       随缘地抛下便逃走，我绝不罕有

       （翠云得抛哈冰投早），（我句八洪瑶）

       往街里绕过一周，我便化乌有

       （往盖雷游过呀遭），（我冰发乌瑶）

       情人节不要说穿，只敢抚你发端

       （情言及八优虚群），（几港抚内发dyun）

       这种姿态可会令你更心酸，留在汽车里取暖

       （结中几太活微令内港伤勋），（牢拽嘿拆雷翠nyun）

       应该怎么规劝，怎么可以将手腕忍痛划损

       （应该展么快hyun），（展么活以珍扫纹言痛哇寻）

       人活到几岁算短，失恋只有更短

       （言屋都给岁熏dyun），（撒lyun几瑶港dyun）

       归家需要几里路谁能预算，忘掉我跟你恩怨

       （乖嘎虽优给雷漏谁能预熏），（忙丢我跟内羊云）

       樱花开了几转，东京之旅一早比一世遥远

       （樱发嗨流给君），（东ging机垒呀走呗呀塞友云）

       谁都只得那双手，靠拥抱亦难任你拥有

       （谁都几哒那桑扫），（靠拥剖夜难央内拥瑶）

       要拥有必先懂失去怎接受，曾沿着雪路浪游

       （优拥瑶必心懂撒灰展及梢），（仓云这须漏笼要）

       为何为好事泪流，谁能凭爱意要富士山私有

       （歪活歪后西lui劳），（谁囊旁爱一优夫西山系瑶）

       何不把悲哀感觉，假设是来自你虚构

       （活八把悲哀港郭），（嘎七系来机内灰靠）

       试管里找不到它染污眼眸，前尘硬化像石头

       （系滚雷早八都它引乌俺矛），（晴尘昂发葬色逃）

       随缘地抛下便逃走，我绝不罕有

       （翠云得抛哈冰投早），（我句八洪瑶）

       往街里绕过一周，我便化乌有

       （往盖雷游过呀遭），（我冰发乌瑶）

       谁都只得那双手，靠拥抱亦难任你拥有

       （谁都几哒那桑扫），（靠拥剖夜难央内拥瑶）

       要拥有必先懂失去怎接受，曾沿着雪路浪游

       （优拥瑶必心懂撒灰展及梢），（仓云这须漏笼要）

       为何为好事泪流，谁能凭爱意要富士山私有

       （歪活歪后西lui劳），（谁囊旁爱一优夫西山系瑶）

       何不把悲哀感觉，假设是来自你虚构

       （活八把悲哀港郭），（嘎七系来机内灰靠）

       试管里找不到它染污眼眸，前尘硬化像石头

       （系滚雷早八都它引乌俺矛），（晴尘昂发葬色逃）

       随缘地抛下便逃走，我绝不罕有

       （翠云得抛哈冰投早），（我句八洪瑶）

       往街里绕过一周，我便化乌有

       （往盖雷游过呀遭），（我冰发乌瑶）

       你还嫌不够，我把这陈年风褛

       （内晚应八高），（我把结残宁风褛）

       送赠你解咒

       （送章内改招）

扩展资料

       《富士山下》是香港歌手陈奕迅专辑《What'S Going On》中的一首粤语歌曲，是一首劝导人们放下一段感情的歌。

       林夕创作的这首《富士山下》乃是源于他的“富士山爱情论”，林夕认为“你喜欢一个人，就像喜欢富士山。你可以看到它，但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山，回答是，你自己走过去。爱情也如此，逛过就已经足够”。

       陈奕迅（EasonChan），1974年7月27日出生于香港，中国香港流行乐男歌手、演员，毕业于英国金斯顿大学。

       1995年因获得第14届新秀歌唱大赛冠军而正式出道。

       1996年发行个人首张专辑《陈奕迅》。

       1997年主演个人首部**《旺角大家姐》。

       1998年凭借歌曲《天下无双》在乐坛获得关注。

       2000年发行的歌曲《K歌之王》奠定其在歌坛的地位。

       2001年发行流行摇滚风格的专辑《反正是我》。

       2003年发行个人首张概念专辑《黑·白·灰》；专辑中的歌曲《十年》获得第4届百事音乐风云榜十大金曲奖。

       2005年发行的歌曲《浮夸》成为其歌唱生涯的代表作品之一。

       2006年起，连续9年获得叱咤乐坛流行榜颁奖典礼叱咤乐坛我最喜爱的男歌手奖。

       2008年1月，获得十大劲歌金曲最受欢迎男歌星奖”。

       2010年凭借剧情片《金钱帝国》获得星光大典港台年度**男演员奖。

       2011年成立个人音乐制作公司EASMUSIC。

       2012年发行舞曲风格的粤语专辑《…3mm》。

       2015年凭借专辑《米·闪》获得第26届台湾金曲奖最佳国语男歌手奖。

       2016年举行“AnotherEason'sLIFE世界巡回演唱会”。

       2017年发行国语专辑《C'monin~》。

       2018年发行专辑《L.O.V.E.》。

求《富士山下》的歌词，可适当改动。

       拦路雨偏似雪花

       饮泣的你冻吗

       这风褛我给你磨到有襟花

       连调了职也不怕

       富士山下

       怎么始终牵挂

       苦心选中今天想车你回家

       原谅我不再送花

       伤口应要结疤

       花瓣铺满心里坟场才害怕

       如若你非我不嫁

       彼此终必火化

       一生一世等一天需要代价

       谁都只得那双手

       靠拥抱亦难任你拥有

       要拥有必先懂失去怎接受

       曾沿着雪路浪游

       为何为好事泪流

       谁能凭爱意要富士山私有

       何不把悲哀感觉

       假设是来自你虚构

       试管里找不到它染污眼眸

       前尘硬化像石头

       随缘地抛下便逃走

       我绝不罕有

       往街里绕过一周

       我便化乌有

       情人节不要说穿

       只敢抚你发端

       这种姿态可会令你更心酸

       留在汽车里取暖

       应该怎么规劝

       怎么可以将手腕忍痛划损

       人活到几岁算短

       失恋只有更短

       归家需要几里路谁能预算

       忘掉我跟你恩怨

       樱花开了几转

       东京之旅一早比一世遥远

       谁都只得那双手

       靠拥抱亦难任你拥有

       要拥有必先懂失去怎接受

       曾沿着雪路浪游

       为何为好事泪流

       谁能凭爱意要富士山私有

       何不把悲哀感觉

       假设是来自你虚构

       试管里找不到它染污眼眸

       前尘硬化像石头

       随缘地抛下便逃走

       我绝不罕有

       往街里绕过一周

       我便化乌有

       谁都只得那双手

       靠拥抱亦难任你拥有

       要拥有必先懂失去怎接受

       曾沿着雪路浪游

       为何为好事泪流

       谁能凭爱意要富士山私有

       何不把悲哀感觉

       假设是来自你虚构

       试管里找不到它染污眼眸

       前尘硬化像石头

       随缘地抛下便逃走

       我绝不罕有

       往街里绕过一周

       我便化乌有

       你还嫌不够

       我把这陈年风褛

       送赠你解咒[5]

富士山下的歌词

       歌词如下：

       作曲：Christopher Chak(泽日生)　

       作词：林夕　

       编曲：陈珀、C.Y. Kong　

       监制：Alvin Leong　

       拦路雨偏似雪花　

       饮泣的你冻吗　

       这风褛我给你磨到有襟花

       连掉了迹也不怕　

       怎么始终牵挂　

       苦心选中今天想车你回家　

       原谅我不再送花　

       伤口应要结疤　

       花瓣铺满心里坟场才害怕　

       如若你非我不嫁　

       彼此终必火化　

       一生一世等一天需要代价　

       谁都只得那双手　

       靠拥抱亦难任你拥有　

       要拥有必先懂失去怎接受　

       曾沿着雪路浪游　

       为何为好事泪流　

       谁能凭爱意要富士山私有　

       何不把悲哀感觉　

       假设是来自你虚构　

       试管里找不到它染污眼眸　

       前尘硬化像石头　

       随缘地抛下便逃走　

       我绝不罕有　

       往街里绕过一周　

       我便化乌有　

       情人节不要说穿　

       只敢抚你发端　

       这种姿态可会令你更心酸　

       留在汽车里取暖　

       应该怎么规劝　

       怎么可以将手腕忍痛划损　

       人活到几岁算短　

       失恋只有更短　

       归家需要几里路谁能预算　

       忘掉我跟你恩怨　

       樱花开了几转　

       东京之旅一早比一世遥远　

       谁都只得那双手　

       靠拥抱亦难为你拥有　

       要拥有必先懂失去怎接受　

       曾沿着雪路浪游　

       为何为好事泪流　

       谁能凭爱意要富士山私有　

       何不把悲哀感觉　

       假设是来自你虚构　

       试管里找不到它染污眼眸　

       前尘硬化像石头　

       随缘地抛下便逃走　

       我绝不罕有　

       往街里绕过一周　

       我便化乌有　

       谁都只得那双手　

       靠拥抱亦难任你拥有　

       要拥有必先懂失去怎接受　

       曾沿着雪路浪游　

       为何为好事泪流　

       谁能凭爱意要富士山私有　

       何不把悲哀感觉　

       假设是来自你虚构　

       试管里找不到它染污眼眸　

       前尘硬化像石头　

       随缘地抛下便逃走　

       我绝不罕有　

       往街里绕过一周　

       我便化乌有　

       你还嫌不够　

       我把这陈年风褛　

       送赠你解咒

       同曲国语版《爱情转移》歌词：

       徘徊过多少橱窗　

       住过多少旅馆　

       才会觉得分离也并不冤枉　

       感情是用来浏览　

       还是用来珍藏　

       好让日子天天都过的难忘　

       熬过了多久患难　

       湿了多少眼眶　

       才能知道伤感是爱的遗产　

       流浪几张双人床　

       换过几次信仰　

       才让戒指义无反顾的交换　

       把一个人的温暖　

       转移到另一个的胸膛　

       让上次犯的错反省出梦想　

       每个人都是这样　

       享受过提心吊胆　

       才拒绝做爱情待罪的羔羊　

       回忆是抓不到的月光　

       握紧就变黑暗　

       等虚假的背影消失于晴朗　

       阳光在身上流转　

       等所有业障被原谅　

       爱情不停站　

       想开往地老天荒　

       需要多勇敢　

       烛光照亮了晚餐　

       照不出个答案　

       恋爱不是温馨的请客吃饭　

       床单上铺满花瓣　

       拥抱让它成长　

       太拥挤就开到了别的土壤　

       感情需要人接班　

       接近换来期望　

       期望带来失望的恶性循环　

       短暂的总是浪漫　

       漫长总会不满　

       烧完美好青春换一个老伴　

       把一个人的温暖　

       转移到另一个的胸膛　

       让上次犯的错反省出梦想　

       每个人都是这样　

       享受过提心吊胆　

       才拒绝做爱情待罪的羔羊　

       回忆是抓不到的月光　

       握紧就变黑暗　

       等虚假的背影消失于晴朗　

       阳光在身上流转　

       等所有业障被原谅　

       爱情不停站　

       想开往地老天荒　

       需要多勇敢　

       把一个人的温暖　

       转移到另一个的胸膛　

       让上次犯的错反省出梦想　

       每个人都是这样　

       享受过提心吊胆　

       才拒绝做爱情待罪的羔羊　

       回忆是抓不到的月光　

       握紧就变黑暗　

       等虚假的背影消失于晴朗　

       阳光在身上流转　

       等所有业障被原谅　

       爱情不停站　

       想开往地老天荒　

       需要多勇敢　

       你不要失望　

       荡气回肠是为了　

       最美的平凡

       歌词寓意：　陈奕迅的新碟里，很多朋友都对“富士山下”不明所以，其实这词写得并不深奥。要解读这首歌词，要先搞清楚林夕想要在这里表达一种怎样的想法。　

       事实上，“富士山下”与其它大部份的林夕作品一样，都是用以表达林夕的人生观——放下回忆的包袱，珍惜眼前人(其实无论体裁有多大的差异，但林夕几乎所有的词作主旨都是走向同一个点的，只要能领悟林夕的人生观，就很容易可以参透他每一首词)。而具体到“富士山下”本身，是一首劝导人们放下一段感情的歌，就像近期他写的“情永落”、“情歌”差不多，只不过这次换成第一人称的视觉，去劝导自己的前任女朋友而已。　

       “拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗 这风褛我给你磨到有襟花”　

       “连掉了迹也不怕 怎么始终牵挂 苦心选中今天想车你回家”　最三两句是用来营造全首歌的整体意境。　

       因为“富士山下”的旋律和配乐本身就有一种冬天的情调，因此，林夕在这里用了“拦路雨”、“雪花”、“饮泣”、“冻”、“风褛”等词去营造寒冷的感觉，亦开始铺展整个故事的前序——对自己怀有很深感情的女主角，选了非常严寒的一天(衬托出悲凉)，穿着一件自己送给她而又很残旧——掉了迹(本人生活在南方，不清楚普通话有没有这种说法，“掉了迹”在粤语里就是褪色的意思。另外，如果你所看到的版本是“调了职也不怕”，那是印刷出错)——的风褛(表示对自己的思念)，要求自己送她回家。　

       “原谅我不再送花 伤口应要结疤 花瓣铺满心里坟场才害怕”　

       “如若你非我不嫁 彼此终必火化”　“一生一世等一天需要代价”　

       第二小段，林夕继续用“结疤”“花瓣”“坟场”“火化”几个词去深化华丽而伤感的雪景。同时开始讲述自己的立场——我们的感情已经结束了，因此我不会再给你送花(泛指一切热恋时的缠绵)，因为此时再送花给你而勾起大家心里面的记忆还使我们不知所重。即使你认为今生只能爱我一个人，但我们这段感情已经无法弥补了，而我们始终还是要死去的。而“一生一世等一天需要代价”的意思就是：在有限的余生里这样消耗短暂的岁月是没有价值的。　

       “情人节不要说穿 只敢抚你发端 这种姿态可会令你更心酸”　

       在情人节的时候(泛指情侣之间的各种纪念日)，虽然我知道你对我还存在爱意，但我只能够以朋友身份的关怀去回报你，你种做法是不是令你更心疼呢？　

       “留在汽车里取暖 应该怎么规劝 怎么可以将手腕忍痛划损”　

       这里要回到第一小段的是场景，自己正开着车送女主角回家，而因为寒冷的天气，再加上女主角本来就志不在家，因此在途中肯定会有插曲（顺带一提“取暖”、“规劝”、“划损”这三个词，不但韵律工整，而且也和全首曲的意境和当时的场景配合得天衣无缝，还不落俗套，真是佩服林夕的天才词感）。　在车子内休息的期间，我究竟应该怎样劝谕你，你怎能够为了爱情这么轻易地放弃自己的生命呢？　

       “人活到几岁算短 失恋只有更短 归家需要几里路谁能预算”　

       这是典型的林夕式句子，充满哲理之余还余音荡荡，馀韵犹存，相信各位都能够体会，我还是不要译了。　

       忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转 东京之旅一早比一世遥远”　

       当你忘记我们之间的恩怨情仇之时，已经不知道过了多少个寒暑了。人人都会说余生想要做什么什么，但既然已经想到了为何不马上去做呢？你有生之年可能还有机会去一趟东京旅行，但要你明天(就是尽快的意思)就去，却很难做到了。　

       “谁都只得那双手 靠拥抱亦难任(为)你拥有 要拥有必先懂失去怎接受”　

       开始切入主题，直接讲道理。　

       我们彼此都是血肉之躯(真实的人，即不是电视剧里完美爱情的男女主角)，一个人无论如何努力地展示自己的爱意，也不一定能完全拥有另一个人，如果真的要学会如何最大限度的维系一段感情，就必须曾经了解失去一段感情是什么滋味。　

       “曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流 谁能凭爱意要富士山私有”　

       这里就是表达这首词的中心思想。　

       这是林夕的原话“其实，你喜欢一个人，就像喜欢富士山。你可以看到它，但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山，回答是，你自己走过去。爱情也如此，逛过就已经足够”。　

       因此，这几句词的意思就是，我们都曾经一起漫步过白雪(就是经历过甜蜜时光)，即使相爱是一件这么美好的事情，你为何现在要流泪呢？一个人是无论如何都不能移动一座富士山的。　

       “何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构 试管里找不到它染污眼眸”

       "试管里找不到它染污眼眸"取自英文句子——can not identify sadness through test tube。整句话的意思是：悲伤不是一种实质的东西，不能从试管里(化学，比喻真实的物质)里提炼出来，既然如此，为何不把这种感觉当成是虚构的呢？　

       “前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走”　

       “我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有”　过去的往事已经成为历史了，随着时间的流逝就可以忘掉。这个世界上没有谁是谁唯一的伴侣，只要你真诚地去寻找，很快就会找到另一个，而我也会从你的回忆里消失。　

       “你还嫌不够 我把这陈年风褛 送赠你解咒”　

       如果我说了这么多你都还是未能放下我的话，我不如把这件陈年风褛，送给你就当作是我的存在好了。

       拦路雨偏似雪花

       饮泣的你冻吗

       这风褛我给你磨到有襟花

       连调了职也不怕

       怎么始终牵挂

       苦心选中今天想车你回家

       原谅我不再送花

       伤口应要结疤

       花瓣铺满心里坟场才害怕

       如若你非我不嫁

       彼此终必火化

       好了，今天关于“富士山下歌词”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“富士山下歌词”有更全面、深入的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。